Le 21 Septembre, c'est la journée internationale de la Paix. Travaillez le vocabulaire de la paix et découvrez des expressions idiomatiques.
LE VOCABULAIRE MILITAIRE
Vocabulaire Français
Les opérations militaires ont, depuis toujours, un impact sur l'évolution sociale, politique, économique et culturelle de l'homme. L'apprentissage du vocabulaire militaire contribue non seulement à l'enrichissement lexical et fonctionnel de l'expression humaine mais aussi à une meilleure compréhension de l'actualité et des faits. Le vocabulaire militaire est une arme expressive au service d'une communication universelle.
Exercice de français b2 Avancé
Leçon "LE VOCABULAIRE MILITAIRE "
Le vocabulaire militaire fait partie intégrante de la langue orale et écrite; il est utilisé non seulement par les professionnels - soldats et officiers, ceux qui font leur service militaire, les civils qui travaillent pour l’armée - mais par tous les hellénophones, par exemple, lorsque les hommes se souviennent de leur passé et lors des cours d’histoire pour les enfants ; il est aussi inclus dans certaines expressions de la langue courante . Il est très à la mode, dernièrement, à cause des conflits dans les territoires du Proche Orient et les jeux vidéo.
Les grades et les insignes
Les Grades de l’Armée de Terre Οι Βαθμοί του Στρατού Ξηράς
Le maréchal (m) (Στρατάρχης)
Il porte 7 étoiles d'argent. Il arbore un bâton de velours bleu parsemé d'étoiles sur lequel est écrit en latin : "Terror belli, decus pacis" = "Terreur durant la guerre, ornement pour le temps de paix". Le maréchal n'est pas un grade mais une dignité.
Les Officiers Généraux Οι Ανώτατοι Αξιωματικοί
Le général d’armée - Στρατηγός Il porte cinq étoiles sur les manches de son uniforme et le képi.
Le général de Corps d’Armée - Αντιστράτηγος Il porte quatre étoiles sur les manches de son uniforme et le képi.
Le général de Division -Υποστράτηγος Il porte trois étoiles sur les manches de son uniforme et le képi.
Le général de Brigade -Ταξίαρχος Il porte deux étoiles sur les manches de son uniforme et le képi.
Les Officiers Supérieurs Οι Ανώτεροι Αξιωματικοί
Le colonel -Συνταγματάρχης Il porte cinq galons.
Le lieutenant-colonel -Αντισυνταγματάρχης Il porte cinq galons (panachés or et argent).
Le chef de bataillon ou d'escadron / Le commandant - Ταγματάρχης Il porte quatre galons.
Les Officiers Subalternes - Οι Κατώτεροι Αξιωματικοί
Le capitaine - Λοχαγός Il porte trois galons d’or ou d’argent selon son arme.
Le lieutenant - Υπολοχαγός Il porte deux galons d’or ou d’argent selon son arme.
Le sous-lieutenant - Ανθυπολοχαγός Il porte un galon simple aux couleurs de son arme.
L'aspirant - Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός Il porte un galon aux couleurs de son arme, coupé en trois par deux liserés noirs.
Les Sous-officiers - Οι Υπαξιωματικοί
Le major - Il porte un galon composé des insignes d’adjudant- chef agrémenté d’un liseré or ou argent.
L'adjudant-chef - Ανθυπασπιστής Il porte un galon de couleur or traversé en son milieu par un liseré rouge.
L'adjudant - Υπασπιστής Il porte un galon de couleur argent traversé en son milieu par un liseré rouge.
Le sergent-chef ou Maréchal des logis-chef - Αρχιλοχίας Il porte trois chevrons accolés, d’or ou d’argent.
Le sergent-chef ou Maréchal des logis de carrière - Επιλοχίας - Il porte deux chevrons accolés, d’or ou d’argent.
Le sergent ou Maréchal des logis - Λοχίας Il porte deux chevrons accolés, d’or ou d’argent.
Les militaires de rang - Οπλίτες
Le caporal-chef ou brigadier-chef - Αρχιδεκανέας Il porte deux chevrons rouges accolés surmontés d’un chevron d’or ou d’argent.
Le caporal ou brigadier - Δεκανέας Il porte deux chevrons rouges accolés.
Le 1ère classe - Υποδεκανέας Il porte un simple chevron de couleur rouge.
Le soldat Il ne porte pas d’insigne de grade.
Exercice n°1 : Testez votre connaissance de la hiérarchie militaire
Aide : Classez les officiers par catégories.
Question n°1
Propositions
Éléments de réponse
Exercice n°2 : Vrai ou faux ?
Question n°1
| Proposition | Vrai | Faux |
|---|---|---|
| Le maréchal des logis est un sous-officier. | ||
| Le chef d’escadron est un officier général. | ||
| Le maréchal est un officier supérieur. | ||
| Le soldat de 1ère classe est un militaire de rang. | ||
| Le sous-lieutenant est un officier subalterne. |
Exercice n°3 : Plus gradé ou moins gradé?
Aide : Mettez dans l' ordre croissant les grades suivants en commençant par «le caporal».
Question n°1
1
le caporal
2
le sergent
3
le sergent-chef
4
le sous-lieutenant
5
le lieutenant
6
le capitaine
7
le commandant
8
le colonel
9
le général de brigade
10
le général de division
11
le maréchal
Exercice n°4 : À chaque grade son insigne
Aide : Choisissez le grade qui correspond aux insignes.
Question n°1
Propositions
Éléments de réponse
deux chevrons rouges accolés
cinq galons
trois étoiles
cinq galons panachés or et argent
un galon de couleur or traversé en son milieu par un liseré rouge
pas d’insigne de grade
un galon de couleur argent traversé en son milieu par un liseré rouge
cinq étoiles
deux galons d’or ou d’argent
un galon simple aux couleurs de son arme
Bravo ! Voici le résumé des réponses.
Le général d’armée
Le général de division
Le colonel
Le lieutenant-colonel
Le lieutenant
Le sous-lieutenant
L’adjudant-chef
L’adjudant
Le caporal
Le soldat
Exercice n°5 : Choisissez la bonne réponse.
Question n°1
Question n°2
Question n°3
Question n°4
Question n°5
Qui porte un galon aux couleurs de son arme, coupé en trois par deux liserés noirs ?
Question n°6
Qui porte un galon composé des insignes d’adjudant- chef agrémenté d’un liseré or ou argent ?
Question n°7
Question n°8
Question n°9
Question n°10
Exercices sur le même thème
La moutarde me monte au nez, je suis dans le brouillard et là, c'est le coup de foudre !!! Je deviens doux comme un agneau... Des expressions, quoi !
Pour les peuples en contact, l’emprunt à la langue de l’autre est une source naturelle pour créer un néologisme, c’est-à-dire un nouveau mot que l’on...
Auteur de l'exercice
Stamatia SOFIOUContributrice / Grèce
Professeure adjointe de langue et littérature françaises à l’Académie militaire de Grèce. Titulaire d’une Maîtrise de Lettres Modernes (Paris-Sorbonne – Paris IV), d’une Maîtrise en FLE (René Descartes –Paris V), de DEA en langue française (Paris-Sorbonne – Paris IV), Docteur ès Lettres (Paris-Sorbonne –Paris IV) Spécialisée dans la terminologie militaire et dans les textes militaires, elle enseigne le FOS aux cadets de l’Académie militaire et aux officiers de l’armée hellénique au sein de la collaboration du Ministère de la Défense et de l’Ambassade de France. Elle participe à des congrès en Grèce et à l’étranger, ses interventions traitent surtout de la didactique du FLE et du FOS. Auteurs de manuels de FOS utilisés à l’Académie Militaire.
