Lisez un échange entre une mère et sa fille autour des vêtements, des goûts et du langage familier. Le quiz travaille la compréhension du dialogue, les expressions courantes et le vocabulaire de la mode.
Conflit de générations
Dimanche dernier, ma fille et moi avons décidé de ranger sa garde-robe. En fait de robe, ma fille porte surtout des pantalons… Bref, cette activité nous occupe environ deux fois par an : une fois au printemps et une fois en été. Il est vrai qu’à douze ans, une jeune fille grandit très vite. Mais ce dont j’ai pu m’apercevoir, c’est que, non seulement, elle grandit très vite, mais ses goûts changent aussi à la même allure. C’est donc une conversation fort intéressante que nous avons eue ce jour-là.
La mère : Bon, ma chérie. Est-ce que tu gardes ce chemisier ou non ?
La fille : Celui-ci ? Avec les grosses fleurs ? Ah non, il craint !
La mère : Tu m’as pourtant presque suppliée de te l’acheter l’année dernière !
La fille : Moi ? Absolument pas. D’ailleurs, je ne l’ai mis qu’une fois.
Devant tant de mauvaise foi, je suis restée sans voix. Nous continuions notre rangement quand ma fille s’est écriée :
La fille : Ouahhhhhhhhh ! Il est trop nul ce pantalon. Décidément, tu n’as pas de goût, maman !
Pour le coup, j’ai préféré me taire. Je n’ai pas osé lui avouer que, comme pour le chemisier, c’est elle qui l’avait choisi.
Finalement, je me demande si, l’année prochaine, je ne vais pas tout simplement la laisser faire seule. Après tout, a-t-elle encore besoin de moi pour ce genre d’activité ?
