La francophonie est-elle une Utopie ?
Au sens propre, oui : c’est un lieu qui n’est nulle part.
Car il est partout. Le français étant parlé dans le monde entier, les frontières de la
francophonie se confondent avec celles de la planète et se recoupent parfois avec celles
de la francophilie. Depuis Onésime Reclus, qui a forgé le terme à la fin du 19e
siècle, elle se perçoit d’abord comme une communauté linguistique, ou plutôt,
comme cette tendance qu’ont ceux qui parlent le français à se constituer en
communauté (ce qui n’est pas forcément le cas pour d’autres langues réparties
sous toutes les latitudes et toutes les longitudes).
Au sens figuré aussi : trop de gens donnent pour acquis, en France
et ailleurs, que le français est appelé à disparaître à plus ou moins brève
échéance, sous la pression d’une nouvelle lingua franca, l’anglais. La
francophonie devient une utopie au sens valeureux de Thomas More : un idéal
inaccessible, mais dont l’exemple est édifiant. Et qui mérite, éventuellement,
qu’on le défende ; qui a ses croisés, ses missionnaires et ses martyrs. La
langue –les linguistes vous le diront– représente une culture, donc des
valeurs. Au-delà de la communauté linguistique, la francophonie valorise
l’enseignement en français de disciplines de pointe, un environnement commercial,
économique et médiatique francophone, bref, une francophonie globale. Face au
rêve américain, elle rêve le français comme médiateur de civilisation, facteur
d’intermédiation pour le développement des pays du Sud, grande langue de
communication moderne et de dialogue international.
Au 19e siècle la francophonie avait été une forme de
mondialisation ; à l’heure des grands regroupements géopolitiques modernes de
cette fin de siècle, qui tendent à garantir des alternatives à la mondialisation sur un
modèle unique, elle peut devenir un des atouts de la diversité culturelle du 21e,
22e ou 23e siècle.
La Francophonie, avec une majuscule, désigne alors la communauté
politique constituée à l'origine des 21 États et gouvernements ayant signé la
convention de Niamey, donnant naissance à l'ACCT (1970), qui regroupe aujourd'hui, dans
le cadre de la Charte de la Francophonie, les 52 États et gouvernements des Sommets
francophones. Ils adhèrent à un espace de solidarité fondé sur l'attachement à des
valeurs communes et sur l'usage d'une langue partagée, dans le respect des identités
culturelles de chacun.
Cette Francophonie se décline en de nombreuses institutions
officielles, l’Organisation internationale de la Francophonie, dont le
secrétaire général est M. Boutros Boutros Ghali, l’Agence intergouvernementale
de la Francophonie, qui a son siège à Paris, l’Agence universitaire de la
Francophonie, qui a son siège à Montréal, l’Agence médiatique de la
Francophonie qu’est TV5, l’Assemblée parlementaire de la Francophonie,
et bien d’autres qui mènent des actions pour transformer le rêve francophone en
réalité, et que vous pourrez découvrir grâce aux liens que nous avons créés dans ce
numéro de Bonjour de France !
Expolangues, dès janvier, met cette année à l’honneur la langue
française et la francophonie, tandis que s’ouvrira à partir de mars à Paris une
grande manifestation sur le Québec. 1999 verra aussi le 8e Sommet de la
Francophonie se réunir en septembre : c'est Moncton au Nouveau-Brunswick, une
province canadienne, qui en sera la ville hôtesse. Ce choix attire l'attention du monde
entier sur la vitalité du peuple acadien qui a su lutter au fil des ans pour la survie de
sa culture, de sa langue et de son patrimoine : mis à part le Québec, c'est au
Nouveau-Brunswick que l'on retrouve la plus grande concentration de francophones au
Canada.
À partir de ce numéro interactif, naviguez dans le cyberespace
francophone, qui vous fera découvrir la variété de l’espace (réel) francophone.
Ainsi, le français à votre portée, ce n’est plus seulement le
bonjour de la France, mais de toute la francophonie.
Marc Cheymol,
Montréal, décembre 1998
QUELQUES LIENS
- Agence
intergouvernementale de la Francophonie
- Agence
universitaire de la Francophonie
- Assemblée parlementaire
de la Francophonie
- Site officiel du Sommet de Moncton
- TV5
- Centre international pour
le développement de l’inforoute en français (CIDIF)
- Sites
Pays-Contacts de la Francophonie
- Communauté
virtuelle des départements de français dans le monde
- Dictionnaire
universel francophone en ligne
- Dossier
multimédia de Hachette
- Revue Le français dans le monde
- la Francophonie vue
par le Gouvernement français
- Année francophone
internationale
- Expolangues
- Radio France
Internationale
