Exercices FLE gratuits

Civilisation


level Autonome

Dans mon île


La leçon

La chanson « Dans mon île », composée par Henri Salvador en 1957, a été créée sous l'influence du style musical du compositeur brésilien Antônio Carlos Jobim et de la Bossa Nova. Cependant, un autre chanteur célèbre a eu beaucoup de succès avec son interprétation de la même chanson, c'est Caetano Veloso.


Voici la chanson et ses paroles




Dans mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On n'fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous.
Dans mon île
Un parfum d'amour
Se faufile
Dès la fin du jour
Elle accourt me tendant ses bras dociles
Douce et fragile
Dans ses plus beaux atours
Ses yeux brillent
Et ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Qu'ils nous ont appris
Car mon île c'est le Paradis


Exercice n°1 : Selon les informations données au dessus, choisissez VRAI, FAUX ou ON NE SAIT PAS


Question n°1

La chanson ...

Proposition Vrai Faux On ne sait pas
raconte l'histoire d'un homme amoureux.
présente une jolie femme qui est partie.
décrit une île qui n'existe plus.
raconte l'histoire d'Adam et Eve.
présente une île en Amérique du Sud.
parle à propos d'une île qui semble très agréable.
Corriger la question

 


Exercice n°2 : Faites la bonne rime


Question n°1

Choisissez la bonne rime.

Dans mon ÎLE

Se FAUFILE

Ses YEUX

Ses CHEVEUX

Qui nous CARESSE

Et l'on PARESSE

Un parfum d'AMOUR

Dans ses plus beaux ATOURS

Ah comme il fait DOUX

Près de ma DOUDOU

Qu'ils nous ont APPRIS

Car mon île c'est le PARADIS

Sous les grands COCOTIERS

Sans SONGER

 

Exercice n°3 : Modifiez les phrases avec le pluriel

Aide : Réécrivez ces phrases au SINGULIER :


Question n°1

SINGULIER: Sous le grand cocotier qui se balance.
PLURIEL: Sous qui se .


Corriger la question

Question n°2

SINGULIER: Elle accourt me tendant son bras docile.
PLURIEL: me tendant .


Corriger la question

Question n°3

SINGULIER: Dans son plus bel atour.
PLURIEL: Dans plus .


Corriger la question

 

Auteur de l'exercice :



Carol Dittrich


Contributrice

Brésil
Docteur en Théorie de la Littérature (Université Fédérale de Santa Catarina) et traductrice français-portugais-français.

Licence Creative Commons Cette ressource est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution
Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.



Laissez votre commentaire web 2.0



 Commentaires