French course in France - FranzösischKurse in Frankreich - Corsi di francese en Francia - Cursos de francés en Francia
Consultez nos programmes !

Compréhension

 

Grammaire

 

Vocabulaire

 

Pédagogie

 

Expressions idiomatiques

 

Français des affaires

 

Mises en situation

 

Nouvelles du monde

 

Découverte

 

Jeux

Mission Europe" : Eine Audioreise in die Sprachen Französisch, Deutsch und Polnisch

 

Mission Europe

 

Mit den drei aufregenden Radioabenteuern von "Mission Europe" taucht man spielerisch in die Welt der Sprachen ein. In 26 zweisprachigen Episoden à 5 Minuten bieten "Mission Berlin", "Misja Kraków" und "Mission Paris" einen einzigartigen Ansatz, Sprachen und Kulturen eines Landes kennen zu lernen. Die Helden der Serien denken in der Muttersprache der Hörer und machen sich im Laufe ihrer Missionen mit einem fremden Land und einer fremden Kultur vertraut. Durch den Originalsound in den aufregenden Geschichten wird das Erlernen von Französisch, Deutsch und Polnisch zu einem eigenen Abenteuer.

 

Die Webseite "Mission Europe"
Wissen Sie, was man sich auf Deutsch vor dem Essen wünscht? Was würden Sie zu einem hübschen Mädchen sagen, dem Sie auf einer Straße in Krakau begegnen? Und können Sie auf dem Pariser Friedhof Père Lachaise Rechts von Links unterscheiden?

 

Gehen Sie auf die Internetseite www.missioneurope.eu, dort können die Serien online anhören und dazu das folgende Erste-Hilfe-Paket finden:

  • Sprachübungen und -erläuterungen (interaktiv und im PDF-Format zum Ausdrucken).
  • Kulturelle Infos über Berlin, Paris und Polen.
  • Praktische Infos zu Themen wie Verkehr und Gastronomie.
  • Ein Glossar in mehreren Sprachen.
  • Bilder der wichtigsten Orte an den drei Schauplätzen.
  • Nützliche Links und ein Literaturverzeichnis.

 

Machen Sie mit beim online-QUIZ
Lassen Sie ihr Wissen über Deutschland, Polen und Frankreich spielen und machen Sie mit, beim Gewinnspiel mit von 1. Februar bis 15. März 2007. Sie können einen von zehn MP3-Playern im Wert von 249 € gewinnen. Die Gewinner werden Ende März nach der Verlosung auf der Internetseite von Mission Europe bekannt gegeben.

 


Mission Europe im Sprachunterricht, das heißt:

  • Die Zielsprachen werden in einem typischen Geräuschumfeld und mit charakteristischen Dialogen wiedergeben, so, wie sie in einem mehrsprachigen und kosmopoliten Europa tatsächlich praktiziert werden.
  • Eine unterhaltsame Weise des Lernens: Sie machen ihre ersten Schritte in der den drei Sprachen (Französisch, Polnisch und Deutsch), indem Sie den Helden folgen, und Sie gewinnen Trümpfe, um im jeweiligen Land zu überleben.
  • Eine jeweils zweisprachige Hörspielserie, in deren Verlauf die Hörer ein Abenteuer verfolgen, ohne dabei den Eindruck des "Lernens" zu haben, die Hauptfigur in der jeweiligen Sprache des Hörers denkt.
  • Eine sprachliche Steigerung, die Teil der Fiktion ist: Akt 1: Erster Kontakt mit dem Land, Akt 2: "Sich selbst einordnen", Akt 3: "Identifizieren", Akt 4: "Aktiv teilnehmen/reagieren", Akt 5: "Sich ausdrücken".
  • Die sprachliche Inhalte basieren auf dem "Breakthrough" - Niveau (Level A1) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
Azurlingua : 47, rue Hérold 06000 Nice Tél. + 33 (0)4 97 03 07 00 Fax + 33 (0)4 97 03 07 03 Mél. info@bonjourdefrance.com