"Mission Europe", ce sont 3 fictions haletantes à écouter à la radio et sur Internet pour vous donner un goût des langues allemande, française et polonaise. "Mission Berlin", "Misja Kraków " et "Mission Paris" comportent 26 épisodes de 5 minutes chacun. L'originalité de ces fictions réside dans leur approche bilingue : en écoutant les aventures de héros qui pensent dans sa langue, l'auditeur mène l'enquête avec eux, et, immergé dans une langue et une culture nouvelles, il décode les indices.

Le site "Mission Europe"
Savez-vous comment on dit "bon appétit" en allemand ? Voudriez-vous apprendre comment aborder une charmante jeune fille dans les rues de Cracovie? Voudriez-vous savoir comment reconnaître votre droite de votre gauche pour vous déplacer dans le cimetière du Père Lachaise ?

• Des explications linguistiques et des exercices interactifs et imprimables.
• Des informations culturelles sur Berlin, Paris et la Pologne à partir d'un plan interactif des fictions.les ennemis qui s’opposent à l’entrée de la Pologne dans l’Union Européenne.
  
• Des informations pratiques sur les transports et les habitudes gastronomiques.
• Un glossaire plurilingue.
• Des liens utiles et une bibliographie.
  
  

Jouez avec le QUIZ en ligne
Faites jouer vos connaissances sur l'Allemagne, la France et la Pologne et participez au jeu concours en ligne Du 1er février au 15 mars 2007. Vous pouvez gagner l'un des dix lecteurs MP3 d'une valeur de 249€. Les noms des gagnants seront publiés fin mars sur le site de Mission Europe à la suite d'un tirage au sort.

Mission Europe en classe de langue c'est :

• une mise en contexte sonore de la langue, de la culture sociale et des communications telles qu'elles sont réellement pratiquées dans une Europe plurilingue et cosmopolite.
• une manière amusante d'apprendre: en suivant les héros, vous ferez vos premiers pas dans les trois langues (française, allemande et polonaise) et vous gagnerez les clefs pour "survivre" dans ces pays.
• un format bilingue qui permet aux auditeurs de suivre une histoire sans avoir l'impression d'apprendre car le héros pense à haute voix dans la langue des auditeurs.
• une progression linguistique intégrée dans la fiction : Acte 1 : Premier contact avec le pays, Acte 2 : " se situer ", Acte 3 : " Identifier ", Acte 4 : " Agir/réagir ", Acte 5 : " s'exprimer ".
• des contenus linguistiques appelés " découverte " et " survie " inspirés du Cadre commun européen de référence pour les langues (niveau A1).